• Readings

    Lecture de confinement : “Le Pays des Autres”

    C’est un beau roman de confinement. Nous plongeons dans une saga familiale si bien racontée. Avec son dernier roman, Leïla Slimani nous transporte dans le Maroc des années 1950 et c’est un voyage fascinant, sous tension et contradiction. Tensions politiques dans un pays qui se libère de la présence coloniale française. Une période historique très compliquée et si bien écrite et décrite . Tensions entre hommes et femmes, dans un pays où les femmes rêvant d’émancipation restent soumises aux traditions et à la religion . Un roman de contradictions car il n ‘y a pas que les bons ouvriers ou les méchants français, mais ” il y a des hommes bons dont les fermes sont brûlées et des salauds qui échappent à tout. Dans les guerres il n ‘y a plus de gentils, plus de méchants, plus de justice .” Le roman est porté par la force extraordinaire de l ‘heroïne Mathilde, cette femme Alsacienne qui a fait le choix de sa vie, en cherchant l’aventure et en épousant Amine, un marocain qui s’est battu pour la France mais évidemment il est hors de question que sa soeur Selma épouse un français. Mathilde a choisi “Le Pays des Autres”, et va se battre pour trouver sa place, elle la française pointée du doigt par les colons pour avoir épousé un arabe “comment en est-elle arrivée la ?” , pointée du doigt par les marocains y compris son mari Amine pour tout simplement vouloir être elle, une femme libre qui est nostalgique de la France qui fera tout pour se faire aimer par son nouveau pays.

    Le roman se termine avec la grande nuit du mois d’août, la libération est proche . Ainsi s’achève le tome 1 de la trilogie. Nous attendrons patiemment le tome 2.

  • Readings

    Otages ou l’histoire d’une femme banale

    “Otages” , le dernier roman de Nina Barouani nous raconte la vie oubliée de son héroïne Sylvie Meyer, 53 ans, divorcée , cadre dans une entreprise de caoutchouc. Oubliée comme toutes ces femmes dans lesquelles je ne peux m’empêcher de me reconnaitre ( un peu ) qui sont nées pour ne pas se faire remarquer. Toutes ces femmes ni trop jolies, ni trop moches, ni trop brillantes , ni trop diablesses, jamais extravagantes, celles qui ne sont jamais drôles, celles qui subissent en silence… Le destin de Sylvie me touche , il y a tellement de Sylvie(s) dans notre société qui  ignore les femmes banales, cette société qui préfère tout ce qui fait du bruit. Alors Sylvie prend son patron en otage une nuit, mais même ce geste elle le fait discrètement, en silence, sans violence aucune, surtout sans vouloir lui faire du mal. Elle se retrouve internée mais pour la premiere fois de sa vie, elle se sent vivre , pour la premiere fois de sa vie elle n a pas subi.

    La lettre finale à son ex-mari est d’une beauté percutante, et je partage ces lignes ( ici elle, c’est l’autre , la nouvelle compagne de son ancien mari ) : ” … Ce que tu aimais le plus, c était l’embrasser longtemps comme un adolescent à ses débuts, ta tête tournée dans tous les sens et tu as regretté tous les jours que tu avais perdus en restant trop longtemps avec moi … et tous les jours quand tu la regardes tu pries pour ne pas retrouver la tristesse qui mangeait mes yeux car c’est cette putain de tristesse que tu n ‘avais pas comprise dont je ne t ai jamais parlé, qui a tout brûlé. Sois serein, vis ta vie, cette tristesse n’est qu’à moi et tu vois quand je t écris j’aime qu’elle existe car cela veut dire que moi aussi j’ existe encore un peu .”

    J’aimerais conclure avec une “banalité” si vous me le permettez : il n’ y a pas de femme quelconque , mais une femme  extra et ordinaire.

    4+
  • Love,  Readings

    World Book Day . C ‘est beau un livre.

    Je dédie cette journée mondiale du livre à mon cercle d’amies lectrices new yorkaises, floridiennes, parisiennes, berlinoises, avec lesquelles je partage mes lectures. Les livres m’aident à comprendre le passé, le présent, les autres. la vie, ma vie… les livres m’aident à être une meilleure personne, et les partager avec vous toutes est un plaisir immense .

    Anna Karina dans Alphaville de Godard
    Anna Karina dans Alphaville, JL Godard
  • All,  Love,  Poetry

    La terre est bleue

    Nous l’avons tellement abîmée, massacrée notre planète dans une course effrénée à la mondialisation, globalisation, délocalisation …et des mots qui finissent en ion à perte de vue… aujourd’hui elle nous a supplié de tout arrêter. Stop ! nous sommes punis, allez , nous resterons à la maison afin de refléchir à toutes nos offenses . J’ espère du fond du coeur qu il ressortira de grandes sagesses de cette période de confinement , que nous serons un peu moins gourmands, un peu plus calmes. Afin de célébrer notre Terre, j’ai choisi un poème de Paul Eluard car à la question La poésie peut-elle être un secours dans cette solitude? Sylvain Tesson répond : ” Un secours? Mieux! Un antidote. Elle prémunit du premier assaut du virus: l’envahissement de la pensée “

    La terre est bleue comme une orange
    Jamais une erreur les mots ne mentent pas
    Ils ne vous donnent plus à chanter
    Au tour des baisers de s’entendre
    Les fous et les amours
    Elle sa bouche d’alliance
    Tous les secrets tous les sourires
    Et quels vêtements d’indulgence
    À la croire toute nue.

    Les guêpes fleurissent vert
    L’aube se passe autour du cou
    Un collier de fenêtres
    Des ailes couvrent les feuilles
    Tu as toutes les joies solaires
    Tout le soleil sur la terre
    Sur les chemins de ta beauté.

    PAUL ELUARD

    Miami, 22 avril 2020. Antoine, 6 ans. Projet de confinement
    2+
  • Readings

    Rest In Peace Monsieur Sepúlveda

    C’ est avec une grande tristesse que j’ai appris le départ de cet auteur remarquable. Il m’aura ému jusqu’aux larmes avec son roman écrit pour les enfants de 8 à 88 ans ” Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit à voler”. Ce livre est un trésor d’ humanité, tous les thèmes fondamentaux y sont traités à travers le regard d’un groupe de chats plus que sympathiques : la naissance, l’amour maternel, la connaissance, l’apprentissage, la sagesse, la non-sagesse humaine, la destruction de notre planète par les humains, l’amour inconditionnel… C ‘ est un livre que l’on finit les yeux mouillés. A lire et relire avec vos enfants sans modération.

  • Art,  Emotions

    Les femmes de ma vie / Jenny

    Nous nous sommes connues à Brooklyn au début des années 2000 ; vie de bohème à Williamsburg, les lofts illégaux où nous y peignions des fresques en écoutant Bach comme  Regina Spektor, les boyfriends américains sur leur skateboard que l’on ne garderait pas car Desplechin ou Brel , ils ne comprendraient jamais. Mais on se sentait libre de jouer , dans un Brooklyn en pleine mutation. Tu étais la plus artistique de nous deux, tu es née artiste, j ‘ai du apprendre à le devenir et tu m’ as énormément inspirée. Malgré toutes les vies que nous avons eues depuis, nous sommes aujourd’hui si proches et je voulais partager ici tes dernières oeuvres qui me touchent par leur présence et féminité.

    Jenny vit dans sa maison à Lyon avec ses deux garçons et a repris la peinture depuis deux ans. Elle vient également de lancer sa plateforme “Comptoir de femmes” sur instagram afin de partager nos histoires… de femme . Inventer et se réinventer sans cesse. 

    Créer tout simplement,  afin de rester vivante.

     

     

    2+
  • Love

    confinement day 36, comme un dimanche

    Les bougainvilliers de Floride du Sud. Ils sont partout, dans les jardins, le long des routes et même des autoroutes. Ils ne demandent aucun soin et pourtant fleurissent toute l’année. Ils m’émerveillent par leurs couleurs intenses. Ce rose inimitable, peut être existe t-il deja le “rose bougainvillea” , à vérifier.

    Bon dimanche. Je vais arroser mon jardin tropical, mon moment de méditation.

  • Readings

    Lecture de confinement “Le Consentement”

    C’est une lecture importante. Vanessa Springora se libère enfin de son prédateur en l’enfermant dans son livre. Tout est en retenue, en délicatesse. Rien ne dérange, elle nous explique avec une grande simplicité, pudeur et dignité le consentement et nous comprenons tout : la victime consentante et amoureuse, la manipulation du prédateur, un milieu intellectuel parisien des années 80 complaisant. Une écriture si discrète mais si forte, une merveille et une nécessité. Merci.

    1+
  • Art,  Readings

    Life? or Theater?

    “… And with dream awakened eyes she saw all the beauty around her, saw the sea, felt the sun, and knew she had to vanish for a while from the human surface and make every sacrifice in order to create her world anew out of the depths.” epilogue of Life? or Theater?

    Charlotte Salomon was 26 years old and 5 months pregnant when she was transported to Auschwitz  in October 1943 and gassed the same day. She left behind her an exceptional body of work Life? or Theater? she painted in less than 2 years while leaving in exile in South of France.

    In 1943, as the Nazis intensified their search for Jews living in the South of France, she handed the work to a trusted friend with the words, “Keep this safe, it is my whole life.”

    Charlotte was a genius, a poet, a visionary, a broken soul.

    It is insane how modern she was, how she added texts, captions, and overlays into her paintings… Life ? or Theater?  is a total work of art…

    Her life a tragedy , beautifully written in David Foenkinos “Charlotte”

  • Art

    poetry of silence

    Winter 2015, new york covered with snow reminds me of Vilhelm Hammershøi’s paintings. Infinite shades of white and greys, muted tones, slight tension and mystery in the air, a little sadness melancholia.

  • Art,  Photography

    Francesca Woodman

    …then at one point i did not need to translate the notes; they want directly to my hands…

    Francesca Woodman. 1958-1981

    once you look at her photographs, you will never forget them. She was only 22 when she commited suicide and she brought so much to photography at such a young age. It is incredible to imagine she produced that level of work in her teenager years. today i see her influence everywhere.

  • Art,  Photography

    HHH

    Oh i wish i had been taught design, type and photography in the 50s in Berlin by genius Heinz Hajek-Halke. (1898-1983). He was a surrealist, an artist, an anarchist, a visionary. He spent his career experimenting, concentrating almost from the start on montage techniques. I am focusing below on some of the photographic montages and i find each of them fascinating, i see street art, type experiments, graphic design, fashion, humor and…poetry. As an art director, if i had to keep one book on my desk, it would be the complete work by HHH.

  • Art,  Photography,  Readings

    the screams of the air

    this sentence is from Samuel Beckett’s play “waiting for Godot”. If the air could talk,  i think it would scream. I wanted my blog to be loudly quiet, hence the name :”the screams of the air”.